Slikanica Mavrična ribica Marcusa Pfisterja je izšla leta 1992. Kmalu je postala svetovna uspešnica; prevedena je v več kot osemdeset jezikov. V imenitnem prevodu Polonce Kovač je v Sloveniji zaživela že leta 1993. Mavrična ribica otroke že več kot petindvajset let vabi na pravljično potovanje med morska bitja. Le kako je našla srečo ta lesketajoča se ribica?
Zgodba pripoveduje o najlepši ribi v morju, ki pa je zaradi svoje lepote in čudovito lesketavih lusk precej ošabna in vzvišena, pa tudi precej nesrečna, saj nima prijateljev. Skrivnostna hobotnica ji svetuje, naj si prijatelje pridobi s tem, da svoje lesketave luske razdeli. Mavrična ribica jo uboga, in čeprav ob tem izgubi skoraj ves blišč in lepoto, dobi kopico novih ribjih prijateljic










